1. WANNEER MAG U ALGIPAN BALSEM NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? Wanneer mag u Algipan balsem niet gebruiken?

- U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. - Niet aanbrengen op de slijmvliezen. - In geval van een aandoening en/of een infectie van de huid: open wonden, blaasjes, blaren, brandwonden. - Bij kinderen onder de 7 jaar. - De zalf mag niet aangebracht worden onder occlusief verband. Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Algipan balsem? Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Algipan balsem gebruikt. - Vermijd contact met ogen en slijmvliezen. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw apotheker. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Wordt uw klacht na 3 dagen niet minder, of wordt hij zelfs erger? Neem dan contact op met uw arts.

Pijn Acute, lichte tot matige reumatische pijnen: post-traumatische pijn, artrose, spierpijn, ligamentaire pijn.

• De werkzame stoffen in Algipan balsem zijn methylnicotinaat 1,5 g/100 g, glycolsalicylaat 5,0 g/100 g, mefenesine 10,0 g/100 g.

• De andere stoffen in Algipan balsem zijn witte bijenwas – lavendelparfum – methylparahydroxybenzoaat – propylparahydroxybenzoaat – methylcellulose – macrogol 100 stearaat – macrogol 100 stearylether – sorbitol (oplossing à 70 %) – glycerol monostearaat – gezuiverd water.

Gebruikt u naast Algipan balsem nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

1. MOGELIJKE BIJWERKINGEN.

Zoals elk geneesmiddel kan ook Algipan balsem bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

• Allergie: jeuk en uitslag. In dit geval moet de behandeling worden stopgezet.

• Roodheid op de plaats waar de zalf wordt aangebracht. Deze lokale reactie is normaal.

• Irritatie van de huid.

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via België, Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten, Afdeling Vigilantie, EUROSTATION II, Victor Hortaplein, 40/ 40, B-1060 Brussel

Website: www.fagg.be e-mail: patientinfo@fagg-afmps.be

Luxemburg, Direction de la Santé – Division de la Pharmacie et des Médicaments, Villa Louvigny – Allée Marconi, L-2120 Luxembourg

Site internet: http://www.ms.public.lu/fr/activites/pharmacie-medicament/index.html

Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

Wanneer mag u Algipan balsem niet gebruiken?

• U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.

• Niet aanbrengen op de slijmvliezen.

• In geval van een aandoening en/of een infectie van de huid: open wonden, blaasjes, blaren, brandwonden.

• Bij kinderen onder de 7 jaar.

• De zalf mag niet aangebracht worden onder occlusief verband.

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Voorzichtigheid is geboden tijdens de zwangerschap, in het bijzonder tijdens de eerste 3 en laatste 3 maanden van de zwangerschap. Gebruik Algipan balsem dan ook zo kort mogelijk en op een zo klein mogelijk oppervlak. Vermijd bij voorkeur het gebruik van Algipan balsem tijdens de periode dat u borstvoeding geeft (lactatie) omdat het methyl- en propylparahydroxybenzoaat bevat. De smaak van de moedermelk kan veranderen bij gebruik van Algipan balsem.

Volwassenen en kinderen > 7j

• Meerdere malen per dag op de pijnlijke streek aanbrengen

Gebruiksaanwijzing

• Zacht masseren tot ieder spoor van balsem verdwenen is
• Het product mag niet langdurig gebruikt worden